Trois nuits à Malte + deux nuits à Gozo, avec les temples du sud, Mdina au coucher du soleil, et Gozo à son propre rythme. Le voyage minimal qui ne semble pas précipité.
Cinq jours, c’est là où le voyage cesse d’être précipité. Trois nuits à Malte plus deux à Gozo couvrent correctement l’essentiel : la journée culturelle à La Valette, une journée temples du sud, Mdina au coucher du soleil, une matinée détendue à la Cittadella, et au moins une journée à Gozo au rythme de l’île. La transition entre les deux îles est l’unique changement de base du voyage ; le reste est stable. Si vous pouvez étendre à 7 jours, l’argument pour ajouter une troisième nuit à Gozo est solide.
Pour qui ça fonctionne
- Visiteurs découvrant Malte pour la première fois avec une semaine complète de congés disponible.
- Couples ou binômes cherchant une pause méditerranéenne avec de la profondeur.
- Voyageurs à l’aise avec un transfert inter-îles.
Pas le meilleur choix pour : les voyageurs avec plusieurs jeunes enfants (le déplacement vers Gozo est logistiquement lourd avec poussettes et bagages), ou ceux qui ne veulent que de la plage.
Jour 1 : arrivée et La Valette
Arrivée matinale. Bus X4 ou Bolt jusqu’à votre hôtel à La Valette ou Sliema.
Promenade après-midi (couverte dans l’itinéraire 3 jours) : fontaine Triton, Republic Street, co-cathédrale Saint-Jean, Upper Barrakka, Saluting Battery.
Fin d’après-midi dghajsa vers Birgu. Rempart du fort St Angelo + jardins Gardjola à Senglea.
Dîner le soir à La Valette. Promenade Strait Street à 21h00.
Jour 2 : Mdina, Rabat et Mosta
Matin bus #202 ou voiture vers Rabat. Catacombes de Saint-Paul (90 minutes), Domus Romana (45 minutes), déjeuner à la pâtisserie Crystal Palace.
Après-midi montée vers Mdina (entrer entre 15h00 et 16h30 pour éviter la pire heure de croisière). Cathédrale Saint-Paul et l’axe piétonnier de Mdina. Bastion Square pour le coucher du soleil.
Détour optionnel à Mosta avant le coucher du soleil : le dôme et l’histoire de la bombe de 1942 (30 minutes).
Dîner à Mdina à la Trattoria AD 1530 ou, si le budget le permet, au De Mondion étoilé Michelin au Xara Palace.
Retour à votre base maltaise.
Jour 3 : les temples du sud et Marsaxlokk
Louez une voiture pour cette journée (ou récupérez-la à l’aéroport en route vers le sud).
Matin : direction Hagar Qim et Mnajdra (billet combiné 10 €, 2 heures). Les temples et le centre d’accueil à Hagar Qim. Mnajdra est le plus atmosphérique des deux.
Fin de matinée : route vers Wied iz-Zurrieq (10 minutes depuis les temples). Le point de vue sur les falaises de la Grotte Bleue (gratuit, 5 minutes depuis la route) est la photo. Bateau optionnel de la Grotte Bleue (8 €, 25 minutes).
Déjeuner à Marsaxlokk. Si c’est dimanche, vous tombez sur le fameux marché. Si c’est en semaine, vous voyez le port de travail sans foule. Manger chez Tartarun ou Ir-Rizzu.
Après-midi : temples de Tarxien optionnels si vous avez un billet Hypogeum réservé pour fin d’après-midi. Sinon, direction les falaises de Dingli pour le coucher du soleil (à partir de 15h30). Garez-vous près du village de Dingli, marchez sur la route en bordure de falaise, arrivez 15 minutes avant le coucher du soleil.
Dîner dans l’une des cuisines de Dingli ou Mdina avant de rentrer. Ou retour à votre base La Valette/Sliema pour y dîner.
Jour 4 : ferry vers Gozo, après-midi Cittadella
Traversée matinale vers Gozo via Cirkewwa. En voiture : conduire jusqu’à Cirkewwa (35-50 minutes depuis La Valette), embarquer, traverser (25 minutes). Ou prendre le ferry rapide passagers La Valette-Mgarr (7,50 €, 45 minutes) si vous n’avez pas de voiture ce jour-là.
Enregistrez-vous dans votre hébergement à Gozo : une ferme rénovée à San Lawrenz, Sannat ou Munxar ; ou un boutique-hôtel à Victoria ou Xlendi.
Après-midi : Cittadella à Victoria. La citadelle médiévale fortifiée, le circuit des bastions, la cathédrale. Billet combiné 15 € couvre les musées. 2-3 heures.
Fin d’après-midi : promenade vers la place principale de Victoria (It-Tokk). Café au Caffe Jubilee. Parcourez les petites rues derrière la place pour le caractère résidentiel.
Dîner à Victoria ou, avec une voiture, direction une cuisine de village (Ta’ Frenc à Xagħra est le choix haut de gamme ; réservez à l’avance).
Jour 5 : Ggantija, Dwejra et départ
Tôt le matin : temples de Ggantija à Xagħra. Arrivez à l’ouverture (09h00) avant les groupes touristiques. Billet combiné 10 € inclut le moulin Ta’ Kola et le cercle de pierres de Xagħra.
Milieu de matinée : route vers Dwejra. L’Azure Window a disparu depuis 2017, mais Fungus Rock, le tunnel de l’Inland Sea (bateau 4 €) et la baignade à Dwejra Bay justifient toujours la visite. Comptez 90 minutes.
Déjeuner chez Saint Patrick’s ou Ic-Cima à Xlendi, avec une baignade dans la baie si le temps et la météo le permettent.
Après-midi : selon votre heure de vol et la capacité du ferry :
- Ramla Bay (sable rouge, 30 minutes depuis Xlendi) pour une baignade si le temps est bon.
- Promenade des salines le long de la côte de Marsalforn pour un arrêt rapide.
- Retour à Mgarr à temps pour le ferry de 16h00 ou 17h00 vers Cirkewwa.
Route vers l’aéroport ou vers un hôtel côté Malte si vous avez un vol en fin de soirée.
Où dormir
Côté Malte (jours 1-3) :
- Boutique-hôtel à La Valette intra-muros : 180-280 €/nuit.
- Appartement Tower Road à Sliema : 90-140 €/nuit.
Côté Gozo (jours 4-5) :
- Ferme rénovée (San Lawrenz, Sannat, Munxar) : 140-250 €/nuit.
- Boutique-hôtel Cittadella à Victoria : 130-220 €/nuit.
- Appartement front de mer Xlendi : 80-140 €/nuit.
La plupart des voyageurs trouvent que la combinaison boutique-hôtel à La Valette + ferme à Gozo est le meilleur schéma.
Schéma de transport
L’approche pragmatique : bus + ferry pour les jours 1-2 (pas de voiture), louer une voiture pour les jours 3-5 couvrant la journée sud Malte + la traversée Gozo + le temps à Gozo. Déposer la voiture à l’aéroport le jour du départ.
Si vous préférez une location côté Malte pour le voyage complet plus une location séparée côté Gozo, vous économisez sur les frais de ferry Cirkewwa-Mgarr mais passez plus de temps à organiser l’échange. La plupart des voyageurs trouvent la location unique de 3 jours du jour 3 au jour 5 plus simple.
Budget
En milieu de gamme, comptez 700-1 000 € par personne pour le voyage de 5 jours incluant vols, deux hôtels, déjeuners, dîners, location de voiture pour 3 jours, entrées des musées et ferrys Gozo. Ajoutez 200-300 € pour des surclassements boutique de chaque côté.
Ce que cet itinéraire exclut
- Comino : non inclus. Si vous le voulez, voir l’itinéraire 7 jours qui ajoute une demi-journée depuis Gozo.
- L’Hypogeum est exclu sauf si vous avez réservé des billets des mois à l’avance et que le créneau correspond au programme.
- La plongée : pas assez de temps. Voir l’itinéraire actif.
- Les plages du nord : incluses seulement si vous avez la météo et le temps le jour 3 entre Marsaxlokk et Dingli.
- Les festas complètes des villages : seulement si vos dates correspondent ; le format 5 jours est trop serré pour attendre.
Note finale
Cinq jours est le minimum pour les voyageurs qui veulent Malte et Gozo sans sacrifier l’un. L’unique changement de base (la traversée en ferry) est la seule complication logistique, et la récompense est une expérience Gozo qui inclut un rythme de soirée plutôt qu’une excursion précipitée d’une journée. Pour la plupart des visiteurs découvrant Malte, 7 jours c’est encore mieux (avec une nuit Gozo supplémentaire) ; mais si 5 jours c’est ce que vous avez, ce format livre le voyage proprement.
Lectures connexes
- Itinéraire 7 jours à Malte : l’échelon suivant, avec plus de temps à Gozo.
- Ferry vers Gozo : la mécanique de la traversée du jour 4.
- Temples mégalithiques du sud : l’ancrage du jour 3.
- Temples de Ggantija : la matinée du jour 5.
- Fermes de Gozo : la bonne base pour la moitié Gozo.