Malta Explorer

Nord di Malta

Il terminal dei traghetti di Cirkewwa con un'imbarcazione Gozo Channel attraccata, Comino visibile dall'altra parte del canale

Come raggiungere il Nord di Malta e il traghetto per Gozo

Autobus, percorsi in auto, il funzionamento del traghetto di Cirkewwa e perché un'auto a noleggio vale ogni centesimo in questa regione.

Il nord di Malta è una penisola di 12 km che si estende verso Cirkewwa, con il traghetto per Gozo in cima e le spiagge sabbiose sparse lungo entrambe le coste. I collegamenti in autobus sono accettabili per le città principali ma tediosi per le spiagge minori e i percorsi a piedi. Un’auto a noleggio è la scelta giusta per qualsiasi cosa oltre a una singola giornata.

Da Valletta

  • Autobus #41 o #42 da Valletta City Gate a Mellieha città, 70-80 minuti a seconda del traffico, €2,50. Ogni 15-20 minuti dalle 05:30 alle 23:00.
  • Autobus #45 prosegue da Mellieha al terminal traghetti di Cirkewwa, circa 25 minuti.
  • In auto da Valletta a Mellieha 35-50 minuti fuori dagli orari di punta, più lungo nel traffico estivo pomeridiano.

Da Sliema e St Julian’s

  • Autobus #X1 espresso da Sliema/St Julian’s a Cirkewwa via aeroporto, circa 90 minuti totali, €2,50. L’espresso ferma a Mellieha lungo il percorso.
  • In auto da Sliema a Mellieha 30-45 minuti; a Cirkewwa circa 40-55 minuti.

Dall’aeroporto

  • Autobus #X1 collega l’aeroporto a Cirkewwa via St Julian’s; dall’aeroporto a Mellieha ci vogliono circa 60-70 minuti.
  • Bolt dall’aeroporto a Mellieha costa €30-€45 a seconda della domanda.

Il traghetto di Cirkewwa per Gozo

Questa è la parte che confonde maggiormente i visitatori alla prima esperienza.

  • Il traghetto Gozo Channel collega Cirkewwa (Malta) a Mgarr (Gozo) ogni 30-45 minuti dalle 06:00 alle 23:00 (servizio notturno ridotto).
  • La traversata dura 25 minuti da banchina a banchina.
  • I passeggeri a piedi non prenotano. Si sale, si attraversa, si scende. €4,65 andata e ritorno.
  • Il passaggio auto non si prenota in anticipo. Si sale a Cirkewwa, si scende a Mgarr, si visita Gozo, poi si fa la coda e si paga al terminal di Mgarr per il ritorno. €15,70 andata e ritorno per auto + conducente + passeggeri, pagato al casello di Mgarr prima del reimbarco.
  • Le code estive per le auto durano 30-90 minuti tra le 09:00 e le 11:00 nei fine settimana. Attraversare prima delle 09:00 o dopo le 13:00 per evitare il peggio.
  • Un traghetto veloce passeggeri separato da Valletta direttamente a Mgarr (Gozo) parte ogni ora in estate, ogni mezz’ora negli orari di punta. 45 minuti, €7,50 solo andata. Prenotabile; utile se non si ha un’auto.

Il traghetto per Comino

Diversi piccoli operatori gestiscono imbarcazioni da Cirkewwa a Comino (la Laguna Blu), tipicamente €15-€25 andata e ritorno, partenze dalle 09:00 fino a circa le 17:00. Le imbarcazioni dei piccoli operatori sono preferibili ai party boat di massa da Sliema o Bugibba.

Le imbarcazioni più piccole ti lasciano alla Laguna Blu per una finestra fissa (di solito 3-4 ore) e si ritorna con il pickup dello stesso operatore. Confermare l’orario del pickup prima di scendere dalla barca.

L’alternativa è il piccolo traghetto Mgarr-Comino dal lato di Gozo: €10 andata e ritorno, 10 minuti per tratta. Vedere la guida di Comino per la valutazione strategica sull’uso di questo percorso.

All’interno del nord

Un singolo autobus percorre la spina dorsale della penisola (il #221) collegando Mellieha a Cirkewwa attraverso la strada principale. Frequenza oraria. Per gli spostamenti tra Mellieha Bay, Golden Bay, Ghajn Tuffieha e Paradise Bay, camminare dalla strada principale richiede 10-30 minuti per spiaggia. Un’auto è genuinamente utile.

  • Mellieha città a Mellieha Bay: 800 m di camminata in discesa dal centro del villaggio, oppure autobus #41 (3 minuti).
  • Mellieha a Golden Bay: autobus #223 fino all’hotel Radisson, poi 5 minuti a piedi. O in auto (10 minuti).
  • Mellieha a Cirkewwa: autobus #45 o #221, circa 25 minuti. In auto 12 minuti.

Parcheggio

  • Mellieha Bay: ampio parcheggio pubblico dietro la spiaggia. Gratuito in inverno, €5-€7 al giorno in estate (giugno-settembre).
  • Golden Bay: piccolo parcheggio, gratuito, si riempie presto nei fine settimana estivi.
  • Ghajn Tuffieha: parcheggio più piccolo 15 minuti a piedi sopra la spiaggia, gratuito.
  • Traghetto di Cirkewwa: ampio parcheggio gratuito al terminal per i passeggeri del traghetto, ma controllare i limiti di tempo segnalati.
  • Centro di Mellieha: parcheggio gratuito in strada, abbondante fuori da luglio-agosto.

Accessibilità

Mellieha Bay ha accesso alla spiaggia a livello tramite una rampa all’estremità occidentale e la superficie è relativamente uniforme. Golden Bay ha un sentiero di discesa asfaltato ma la sabbia stessa non è accessibile in sedia a rotelle. Ghajn Tuffieha richiede la discesa di 200 gradini; non accessibile.

Il villaggio di Mellieha è collinare con strade lastricate in pietra calcarea; l’area della chiesa parrocchiale ha gradini. La Red Tower si raggiunge tramite un sentiero sterrato di 200 m dalla strada; l’interno della torre ha solo scale.

Il terminal traghetti di Cirkewwa ha imbarco a livello e servizi igienici accessibili. Le imbarcazioni Gozo Channel hanno ascensori tra il ponte auto e il ponte passeggeri. Le imbarcazioni per Comino hanno accessibilità variabile; verificare con l’operatore prima di prenotare.